Saltar al contenido

Sobre FreierTermin

Un proyecto independiente de Colonia que te facilita la búsqueda de citas en las administraciones.

Esta traducción se ofrece por comodidad; solo la versión en alemán es jurídicamente vinculante.

Quién está detrás de FreierTermin

Esta traducción se ofrece como cortesía; solo la versión en alemán es jurídicamente vinculante.

FreierTermin es un proyecto de Kaya Bytes, de Colonia, fundado por Ferhat Mert Kaya. No somos una autoridad pública ni trabajamos por encargo de ninguna.

Por qué existe FreierTermin

Encontrar una cita en la oficina de atención ciudadana (Bürgeramt), en la oficina de extranjería (Ausländerbehörde) o en la matriculación de vehículos suele llevar tiempo: muchas oficinas, muchos sistemas de reserva, y los huecos libres desaparecen rápido. FreierTermin reúne los canales oficiales en un solo lugar y te avisa cuando algo cambia.

Nuestros principios

  • Sin datos inventados: cada oficina y cada disponibilidad tiene una fuente y una marca de tiempo. Lo que no sabemos se muestra como “Requiere comprobación” o “No disponible en directo”.
  • Reserva solo en el sitio web oficial: no reservamos, no concertamos ni vendemos citas.
  • Comprobaciones respetuosas: consultamos los sitios oficiales de forma agrupada y con poca frecuencia, respetamos robots.txt y nunca eludimos medidas técnicas de protección.
  • Privacidad: sin seguimiento, sin publicidad, exportación y eliminación de tus datos en cualquier momento.

Dónde estamos

FreierTermin todavía está en desarrollo. Aún no están cubiertas todas las ciudades y oficinas, y son posibles errores. Si notas algo – como una dirección desactualizada o un enlace incorrecto – escríbenos. Ayuda a todos.

Para autoridades y operadores de sistemas de reserva

¿Quieres corregir datos, ofrecer una interfaz oficial o no ser comprobado de forma automática? Escribe a [email protected]. Respondemos con rapidez y, si lo solicitas, cambiamos de inmediato a un simple enlace al sitio web oficial.