شروط الاستخدام

هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض التيسير فقط؛ والنسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونًا.

تسري شروط الاستخدام هذه على استخدام FreierTermin (freiertermin.com) بما في ذلك تطبيق الويب. والمزوّد هو Ferhat Mert Kaya (Kaya Bytes)، والعنوان مذكور في بيانات الناشر (Impressum).

• FreierTermin خدمة معلومات مجانية ومستقلة وليست جهة حكومية. نساعدك في العثور على الجهات المختصة ومقارنة عروض المواعيد وتلقي الإشعارات.
• تحجز المواعيد دائمًا بنفسك، مباشرةً على الموقع الرسمي للجهة المختصة. ولا تحجز FreierTermin المواعيد ولا تؤكدها ولا تلغيها نيابةً عنك.
• تُحدَّد معلومات التوفر آليًا وقد تكون قديمة أو غير مكتملة. والمرجع المعتمد وحده هو نظام الحجز الرسمي للجهة.
• لا يمكننا ضمان أن الموعد المعروض لا يزال متاحًا عند فتحك الموقع الرسمي. والإشعارات تنبيه وليست حجزًا.
• لا يمكن فحص كل جهة بشكل مباشر. وعندما يتعذر ذلك أو لا يكون مسموحًا به، فإننا نكتفي بوضع رابط إلى الموقع الرسمي.

• تحتاج إلى حساب للتنبيهات والمواعيد المحفوظة والإشعارات. أما البحث فيعمل بدونه.
• يجب ألا يقل عمرك عن [أدخل الحد الأدنى للعمر، مثل 16] عامًا. [REVIEW]
• يُرجى تقديم معلومات صحيحة والحفاظ على سرية بيانات الدخول. وأبلغنا إذا اشتبهت في إساءة استخدام حسابك.

تستخدم FreierTermin لأغراضك الخاصة فقط. ولا يجوز لك على وجه الخصوص:

• قراءة FreierTermin آليًا أو نسخ المحتوى بشكل منهجي،
• البحث عن مواعيد أو جمعها أو إعادة بيعها لأطراف ثالثة لأغراض تجارية،
• التحايل على تدابير الأمان أو إرهاق الخدمة بالأحمال،
• إدخال بيانات عن الجنسية أو وضع الإقامة أو الحالة الصحية أو غيرها من البيانات الحساسة في حقول النص الحر.

FreierTermin قيد التطوير. نسعى إلى تشغيل موثوق لكننا لا نلتزم بأي مستوى محدد من التوفر. ويجوز لنا تغيير الوظائف أو تقييدها أو إيقافها، ولا سيما إذا كانت جهة ما لا ترغب في الفحوص الآلية أو وقفت أسباب قانونية في الطريق.

نتحمل المسؤولية دون حد في حالات العمد والإهمال الجسيم، وفي حالة الإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة، وبموجب قانون المسؤولية عن المنتجات (Produkthaftungsgesetz). وفي حالة الإخلال بالتزامات جوهرية بإهمال بسيط تقتصر المسؤولية على الضرر المتوقع والمعتاد؛ وفيما عدا ذلك تُستبعد المسؤولية عن الإهمال البسيط. وبالنسبة إلى المواعيد الفائتة أو التي لم تصل إليك، فإننا نتحمل المسؤولية وفق هذه المبادئ فقط.

يمكنك حذف حسابك في ملفك الشخصي في أي وقت دون إبداء أسباب. ويجوز لنا إنهاء اتفاقية الاستخدام بإشعار مدته أسبوعان، وبدون إشعار لسبب وجيه (مثل إساءة الاستخدام).

[أدخل بيان حق الرجوع، إن كان مطلوبًا] [REVIEW]

نُعلمك بالتعديلات عبر البريد الإلكتروني قبل أربعة أسابيع على الأقل. وإذا لم توافق، يمكنك حذف حسابك في أي وقت. [REVIEW: آلية الموافقة]

يسري القانون الألماني. وإذا كنت مستهلكًا مقيمًا بصفة اعتيادية في دولة عضو أخرى في الاتحاد الأوروبي، فإنك تحتفظ بحماية الأحكام الإلزامية في تلك الدولة.